本書為德文繪本書。

　　一隻年紀還很小的小熊，他常常經歷熊爸爸和熊媽媽毫不留情的大聲吵架，他的心中感到很害怕、很無助，他不知道為什麼爸爸媽媽要這麼不客氣地惡言相向。

　　那種吵鬧的聲音、那種生氣的表情，不是會讓人很不開心、很傷心嗎？那為什麼爸爸媽媽他們要那樣傷害彼此呢？小熊心想，「爸爸媽媽，你們是不是不愛我了，才會這樣吵架，才會完全不在意我的感覺，讓我看著你們傷害彼此，傷害一家人的相親相愛……」小熊小小的心靈開始抹上了一層別人看不見的陰影……

　　熊爸爸和熊媽媽最後還是分開了。雖然小熊每隔一段時間都能跟爸爸見面，雖然不管他是跟爸爸或媽媽在一起都感到很開心，但是他的心中還是有著小小的陰影──他擔心，爸爸媽媽不再像以前那麼愛他了！

　　後來，熊爸爸和熊媽媽身邊都各自出現了很親密的「新朋友」，就像以前爸爸媽媽相處的樣子。這使得小熊更加抗拒，也更加深了他認為爸爸媽媽已經不再那麼愛他的疑慮與擔心。

　　但經過一陣子的相處，小熊發現，爸爸和媽媽身邊的「新朋友」都是很好的人，也對他很好。小熊這時終於了解到，雖然爸爸、媽媽分開了，他們還是一樣愛著他，而且，還多了兩個愛他、關心他的大人。

　　從抗拒到了解、接受，小熊也學習到──大人有自己的世界和煩惱。爸爸媽媽吵架並不代表他們不再愛他了，雖然一家人不能再住在一起，但還是一樣可以過著快樂的生活！

（以上圖片及介紹摘自博客來網路書店）

相關連結：博客來網路書店